(Переведено Google) Профессионализм и качество на высшем уровне. Здесь остались воспоминания всех замечательных людей, которых встретили.(Оригинал)Professionalism and quality of highest levels. To all the wonderful people met, memories made here.

(Переведено Google) EstЛучшее место для учебы.Если вы готовитесь к любым экзаменам, вам понравится это место.Имея на одну звезду меньше для охранников, они действительно строгие, один из них совсем не знает манер.(Оригинал)📚📓📖Best place to study.If you are preparing for any exams then you are gonna to love this place.Given one star less for there guards they are really strict one of them dont know manners at all.

(Переведено Google) Раньше это было одно из самых популярных мест в Нью-Дели. Они переместили библиотеку в подвал с верхнего этажа, с тех пор библиотека потеряла свою атмосферу и атмосферу - не уверен, была ли она возвращена на исходное место или нет.В библиотеке есть приличная коллекция книг (в основном американских), но ограниченная коллекция по некоторым категориям.Это обеспечивает подходящую атмосферу для чтения / хорошее место для студентов и исследователей.Мне всегда нравилось посещать американскую библиотеку.(Оригинал)It used to be one of the most happening places in New Delhi. They shifted the library to basement from the top floor, since then the library has lost its ambiance and the vibe - not sure if it has been shifted back to its original place or not.Library has a decent collection of books (mostly American) but limited collection as far some categories are concerned.It provides the right atmosphere to read/good place for students and research scholars.I have always loved visiting the American library.

(Переведено Google) Вы можете получить доступ к очень хорошей библиотеке и посетить множество семинаров, конференций и кинопоказов. Это очень популярное место для студентов, ученых и людей, которые стремятся развивать отношения с США.Губернатор Амолак Раттан Кохли(Оригинал)You can access to a very good library and attend lot of seminars, conferences and film shows here. It is a very popular place for students and scholars and people who are keen to develop relations with USA.Governor Amolak Rattan Kohli

(Переведено Google) Хорошо построенный, с очень хорошей атмосферой, рекомендую тем, кто хочет продолжить высшее образование в США, найдет почти все книги, связанные с SAT и другими экзаменами.Ехать надо раньше из-за меньшей вместимости.(Оригинал)Well built with a very good surrounding, recommend for those who wants to pursue higher studies in US will find almost every book related to SAT and other exams.One should go early because of less seating capacity.

(Переведено Google) Снаружи охранник сообщил, что он закрыт с марта 2019 года. В Google нет такой информации, чтобы ввести в заблуждение такую ​​обычную публику, как мы. Наихудший.(Оригинал)Guard outside told that it is closed since March 2019. On Google, though no such info provided to make fool of normal public like us. Worst.

(Переведено Google) Хорошее место и очень аккуратное и чистое место. Старые услуги. Много полезного места.Хорошая коллекция книг.Полезно для студентов(Оригинал)Good location and very neat and clean place. Old services. Much useful place.Good collection of books.Useful for students

(Переведено Google) Библиотека хорошо сложена, если вы ищете материал для написания SAT или GMAT. В остальном книги в основном относятся к американскому континенту. Это также идеальное место для учебы.Главный недостаток: Американский Центр не позволяет вам есть свою еду в помещениях. Вы можете получить доступ к столовой или выйти из здания полностью, а затем вернуться.(Оригинал)The Library is well stacked if you are looking for material to write SAT or GMAT. Otherwise the books largely pertain to American continent. It is also an ideal place to study.A major drawback: American Centre does not let you eat your own food in the premises. You can either access the canteen or you must exit the building completely and then come back.

(Переведено Google) Обязательно посетите место для тех, кто любит читать. Здесь очень спокойная обстановка с множеством книг по разным предметам. Мы также можем взять наши собственные книги там.Библиотека регулярно проводит кинопоказы и семинары, которые очень помогают.Но есть некоторые проблемы рассадки, поскольку это вообще остается занятым.(Оригинал)A must-visit place for anyone who loves reading. It has a very peaceful environment with lot of books from diverse subjects. We can also take our own books there.The library regularly conducts movie screenings and seminars which help a lot.But there are some issues of seating as it generally remains occupied.

(Переведено Google) Очень хорошая библиотека. Даже если вы говорите на месте, транспорт, строительство инфраструктуры. Также объекты внутри помещений очень хорошие. Разновидности книг тоже очень хорошие. Различные разделы сделаны для разных типов книг. Гостиный уголок также доступен. Основные удобства также доступны там. Нужно получить членство, чтобы воспользоваться услугами семинаров.(Оригинал)Very good library. Even if you talk at location, the transportation, building infrastructure. Also the facility inside the premises are very good. The varieties of books is also very good. Different sections are made for different types of books. Seating space also available. Basic amenities also available over there. Must to get membership to avail seminars facilities as well.

(Переведено Google) Библиотека хорошая, но они позволяют только четыре часа в день, и есть ограниченное пространство, доступное. Я надеюсь, что американское посольство понимает вышеупомянутую проблему и постарается решить ее как можно скорее. Библиотека должна открываться не менее 9-10 часов в день.(Оригинал)Library is good but they are allowing only for four hours a day and there is limited space available. I hope American embassy understand these above mentioned problem and try to resolve them as soon as possible. A library must open atleast for 9-10 hours a day.

(Переведено Google) Это одна из старейших библиотек в Дели. Хотя объем книг и справочных материалов за последние несколько лет уменьшился. Тем не менее, многие читатели находят эти материалы уникальными и полезными.(Оригинал)It is one of the oldest Library in Delhi. Although the volume of books and reference materials have decreased in the past few years. Yet many readers find the materials very unique and useful.

(Переведено Google) Приличная библиотека для учебы. Это довольно просторно по сравнению с британским. Вы можете легко сидеть на полу, если вы не можете найти место для себя. И это тоже дешево. Только 400 для ежегодного членства.(Оригинал)A decent library to study. Its quite spacious as compared to British one. You can easily sit on floor id you cannot find a seat for yourself. And its cheap too. Just 400 for a yearly membership.

(Переведено Google) Отличное место для любителей книг(Оригинал)Great place for book lovers

(Переведено Google) Ситуация внутри американского центра, который может быть посольством. Проверок безопасности, проводимых самим американцем, достаточно. Извините, не очень похоже на метро. Большинство сотрудников - индийцы. Библиотека небольшая, с книгами только американских авторов. Есть только четыре или пять наборов столов, на которые можно разместить компьютерную секцию с примерно 15 системами. Отличный envio !!!(Оригинал)Sotuated inside the American Centre, which may be embassy. There is enough security checking led by the American itself. Sorry not too much like that of metro station. The majority of the staffs are Indians. The library is not a bigger one with the books of only American authors. There are only four or five table sets to sit with a computer section with around 15 systems. Great envio!!!

(Переведено Google) Во-первых, это не атмосфера библиотеки. Очень шумно. Во-вторых, воскресенье и понедельник выходной. Воскресенье - день, когда студенты свободны. Итак, что его открывать, если по выходным его нет. И в-третьих, мы не можем сидеть там больше 4 часов. Если кто-то хочет учиться на большее, ему не разрешают(Оригинал)First of all, it is not having an atmosphere of library. Its very noisy. Secondly, it is off on Sunday and monday. Sunday is the day when students are free. So, whats the matter of opening it when it is not available in weekends. And thirdly, we cannot sit there for more than 4 hours. If someone wants to study for more, so he/she is not allowed

(Переведено Google) Есть все, что нужно, чтобы быть красивой и классной библиотекой. 400 баксов в год за членство. Все последние публикации доступны. И внимательный персонал. Потрясающий опыт пребывания там.(Оригинал)Has everything what it takes to be a nice and awesome library. 400 bucks per year for membership. All latest publications available. And helpful staff. Awesome experience being there.

(Переведено Google) Я езжу туда 15 лет, отличное место, образовательные мероприятия. Приятное гостеприимство. Одним из недостатков является уменьшение коллекции книг в библиотеке.(Оригинал)I have been going there for 15 years, great place , educational events. Nice hospitality. One downside the collection of books at library is shrinking .

(Переведено Google) Отличная библиотека со всеми необходимыми удобствами. Все хорошо, кроме сидений.Пожалуйста, добавьте больше мест, мне трудно взять это место, и я вижу, как многие другие борются с тем же.Это 5-этажное здание, почему бы не открыть еще несколько уровней?кроме этого все хорошо там, хорошая атмосфера, бесплатный Wi-Fi, дружелюбный персонал.(Оригинал)Great library with all the necessary amenities. Everything is good except the seats.Please add more seats, I find it tough to grab the seat and I see many others struggling with the same.Its a 5 story building, why not to open few more levels?other than that all good there, good environment, free wifi, cooperative staff.

(Переведено Google) Отличное место, чтобы пойти и жить с отличными книгами в течение часа. С подпиской рупий. 400 в год вы можете почитать много книг по 4 часа в день, вы даже можете взять свой собственный блокнот, засвидетельствовать несколько конференций высокого качества, встретиться с влиятельными личностями и даже посмотреть фильм каждую пятницу в собственном кинотеатре.(Оригинал)Great place to go and live with great books for an hour. With a subscription of Rs. 400 a year you can have benefits of reading lots of books for 4 hours a day, you can even take your own notebook inside,witness some high quality conferences,meet influential personalities and even watch a movie every Friday at its own Cinema hall.

(Переведено Google) Библиотека хорошая, сотрудники доброжелательны. Имеется рабочий стол с доступом в Интернет.Главное - это журнал и книги, там какая-то уникальная коллекция.Еда в столовой стоит недорого.Безбарьерный доступ, система безопасности хорошая. Ограниченное время: - 4 часа(Оригинал)Library is good, staffs are cooperative. Desktop with internet access is available.The main thing is the Magazine and Books, some unique collection are there.Canteen food is little expensive.Wheelchair accessible, security system is good. Limited time:- 4hr

(Переведено Google) В онлайн-календаре Страстная пятница не упоминается как календарь. Спасибо, что потратили мой день. Тщательно непрофессионально.(Оригинал)The online calendar did not mention Good Friday as a calendar. Thank you for wasting my day. Thoroughly unprofessional.

(Переведено Google) Ницца место, спокойствие и охлаждениеТАК ЖЕ, КАК ДРУГАЯ БИБЛИОТЕКА, НЕ ТОЛПАРАЗНЫЕ КНИГИ КЛАССИФИЦИРОВАНЫ КАК1_ ЯЗЫК книги2_География и история3_Научные книги4_Культура и цивилизация5Взаимоотношения с Америкой6Лучшая книга и так многоIMAC и MacBook для работы в ИнтернетеЕсли вы хотите посетить, вы должны иметь один идентификаторПлата за изучение книг не взимается, но если вы хотите получить книги из библиотеки, вам нужно вступить в членство (у меня нет членства, но я думаю, что это год на 400)В прошлый раз я посетил несколько дней назад и получил номер журнала, посвященного миссии Аполлона в Америке в 1969 году.Получил мнение, что какой энтузиазм талантов у них естьЯ ПОЛУЧИЛ НЕКОТОРЫЕ ЦИТАТЫ первого человека на Луне, то есть Нила Армстронга, Орла, один маленький шаг для человека и один гигантский прыжок для человечества .....(Оригинал)NICE PLACE, CALM AND COOLAS SAME AS OTHER LIBRARY NO CROWDDIFFERENT BOOKS ARE CLASSIFIED AS1_ LANGUAGE books2_Geography and history3_Science books4_Culture and civilization5_Foreign relation of America6_Fiction book AND SO muchIMAC and MacBooks for Internet browsingIf you want to visit you should have one idNo charge for studying books but if you want to get books from library you need to take membership (I have no membership but it is 400 for a year I think)Last time I visit few days ago and got a number of magazine related to Apollo mission of America in 1969Got a view that what a enthusiasm of talents they haveI REGOT FEW QUOTES of first man on moon ie Niel ArmstrongEagle have landed, one small step for a man and one giant leap for mankind.....

(Переведено Google) Если вы готовитесь к какому-либо конкретному экзамену, это лучшее место, чтобы сидеть и учиться без каких-либо помех.(Оригинал)If you are preparing for any particular exam, this is the best place to sit and study without any disturbance.

(Переведено Google) Хорошее место, чтобы пойти и учиться ... Читайте книги, наслаждайтесь просмотром фильмов и многое другое, не забудьте взять с собой удостоверение личности, так как безопасность довольно жесткая.Ближайшая станция метро - Барахамба Роуд Гейт № 6(Оригинал)A nice place to go and learn... Read books, enjoy movie screening, and many more dont forget to carry an ID card, as the security is quite tight.Nearest Metro Station is Barakhamba Road Gate no.6

(Переведено Google) Позвольте мне сделать это шаг за шагом. Это было бы легче переварить тогда!1) БЕЗОПАСНОСТЬ: так строго, вы не можете себе представить. Они будут проверять вас сверху вниз. Двери построены из тяжелого металла, фотографирование за пределами помещения запрещено. Однажды я сфотографировал скелеты за пределами здания, на меня подбежал охранник и очень грубо попросил (приказал) удалить эту фотографию. Честно говоря, люди из Американской библиотеки, если вы читаете это, скажите службе безопасности, чтобы они успокоились! Мы не террористы! Однажды я несла део, и охранник буквально приказал мне (опять же так грубо) распылить его на мою руку и почувствовать запах перед входом в здание! Ты можешь представить??2) Членские взносы в порядке. Rs. 400 в год - это хорошая цена для «бесплатного» кондиционирования (больше ничего, читайте ниже)3) Коллекция не хороших парней. Честно говоря, они не снабжают даже самых лучших беллетристов в библиотеке. Можете ли вы поверить, что у них нет титулов Агаты Кристи, Сидни Шелдона, Стивена Кинга?4) Место переполнено людьми. Даже когда вы войдете в 11 утра, вы увидите, что все место переполнено, а некоторые даже стоят!5) Есть 2 библиотекаря мужского пола, которые раздражают меня. У них даже нет основных манер, чтобы разговаривать с людьми, и они, на самом деле, говорили бы с вами очень странным и подлым тоном, чего вы не ожидаете в таком месте.(Оригинал)Let me take it step by step. That would be easier to digest then!1) THE SECURITY: is so stringent, you cannot imagine. They will check you from top to bottom. The doors are built of heavy metal, no photography is allowed outside the premises. I once took a picture of the skeletons outside the building and the guard came running at me and very rudely asked (ordered) me to delete the picture. Honestly American Library people, if youre reading it, tell the security to calm the F down! We are not terrorists! I was once carrying a deo and the guard literally ordered me (again so rudely) to spray it on my arm and smell it before entering the building! Can you imagine??2) The membership fees is fine. Rs. 400 per year is a good price for free AC (Nothing else, read below for more)3) The collection is not good guys. Honestly they dont stock even the best fiction writers in the library. Can you believe they dont have Agatha Christie, Sidney Sheldon, Stephen King titles?4) The place is bustling with people. Even when you enter at 11 am, you will see the whole place crowded and a few of them even standing!5) There are 2 male librarians who happen to irk me. They dont even have the basic manners to talk to people and they would, in fact, speak to you in a very weird and mean tone, something that you dont expect in such a place.

(Переведено Google) Библиотека Американского центра открыта для ознакомления, исследования или изучения коллекции. Тем не менее, членство позволяет клиентам более широкий выбор привилегий. Чтобы быть членом библиотеки, необходимо быть резидентом Индии и быть старше 16 лет. Американская библиотека Нью-Дели предлагает местное и почтовое членство отдельным лицам и учреждениям в Северной Индии (включая штаты Дели, Харьяна, Химачал-Прадеш, Джамму и Кашмир, Пенджаб, Раджастхан, Уттар-Прадеш и Уттаранчал).(Оригинал)The American Center library is open to public for reference, research or just exploring the collection.  However, membership allows patrons a wider selection of privileges. To be a library member one must be a resident of India and be 16 years of age or above. The American Library New Delhi offers local and postal membership to individuals and institutions in North India (includes states of Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Punjab, Rajasthan, Uttar Pradesh, and Uttaranchal).

(Переведено Google) Американская библиотека в Нью-Дели - это библиотека под надзором посольства США, расположенная в коммерческом центре Нью-Дели внутри Американского центра. Американский центр и библиотека представляют захватывающие образовательные и культурные программы и обмены для молодежи Индии. Обратите внимание: мобильные телефоны разрешены в Американском Центре. Календарь событий и карта на Time Out The American Center - культурный центр посольства. Предлагая художественные выставки, книги ... Американский Центр, 24 Kasturba Gandhi Marg, Около Станции Метро Барахамба, Нью-Дели(Оригинал)The American Library in New Delhi is a library under the supervision of the United States embassy, situated in the commercial hub of New Delhi inside the American Center The American Center and Library present exciting educational and cultural programs and exchanges for the youth of India. Please Note: Mobile phones are allowed in the American Center. Events calendar and map at Time OutThe American Center is the Embassys cultural center. Offering art exhibits, book ... American Center, 24 Kasturba Gandhi Marg, Near Barakhamba Metro Station, New Delhi

(Переведено Google) Библиотека хорошая и очень дешевая подписка доступна. Хорошая связь и бесплатный Wi-Fi, но эта библиотека не для тех, кто хочет учиться целый день, а также вы не можете получить доступ с вашего ноутбука. Так что, если вы хотите изучать только книги, а ваше заседание занимает 4 часа, эта библиотека для вас прекрасна.(Оригинал)Library is nice and very cheap membership is available. Good connectivity further free Wi-Fi but this library is not for those who want to study whole day and also you cant get entry with your laptop . So if you want to study only books and your sitting is 4 hours this library is golden for you .

(Переведено Google) Жаль, что люди здесь плачут из-за проверки безопасности ... я имею в виду серьезно? ребята, они делают это не для своей личной выгоды, это для нашей безопасности .. так много лицемерия .. когда на станции метро они делают просто формальность ради проверки, то те же самые люди, которые плачут здесь, критикуют их за то, что они не делают их должным образом ... мы должны ценить их работу, если есть строгая проверка безопасности .. это не вопрос цвета и крика, скорее, мы должны сотрудничать с ними. :)(Оригинал)Its a matter of pitty that people here are crying over security check...i mean seriously ? guys they are not doing this for their personal benefit, its for our safety.. so much hypocrisy..when at metro station they do just formality for the sake of checking then the same people who are crying here ,criticize them for not doing their duty properly...we must appreciate their work if theres a strict security check..its not a matter of hue and cry rather we must cooperate with them. :)

(Переведено Google) Это было место инновационного обучения ....(Оригинал)It has been a place of innovative learning....

(Переведено Google) Мне нравится эта библиотека, так как я заядлый читатель. Я нахожу несколько замечательных взглядов и алчных ассоциаций интеллектуальных душ. В настоящее время библиотека находится на ремонте. Мне нравится среда библиотеки. Я ценю их удобства .. подключение к Wi-Fi, кафетерий. Я присутствовала на поэтическом представлении Джои Бозе о расширении прав и возможностей женщин. Это подстрекает мои интересы к темам в более широких ракурсах, и я читаю Наклон Шерил Сэндберг :). Все благодаря американской библиотеке!(Оригинал)I like this library since I am an avid reader. I find some great peeps and covetous association of intellectual souls. The library is under renovation in the meantime. I like the environment of the library. I appreciate their facility.. the wifi connectivity, the cafeteria. I attented the poetry performance of Joie Bose on women empowerment. It incites my interests topics on wider angles and for the I am reading Lean in by Sheryl Sandberg :). All thanks to American library !

(Переведено Google) Хорошее место для учебы, особенно хорошо летом.(Оригинал)Nice place to study , specially good in Summers.

(Переведено Google) Что самое отвратительное, что я могу заметить, индийские студенты и молодежь действительно глупы ...Мы сидим и учимся в библиотеках такого типа, где они не идут за книгами, которые там хранятся ... просто у них хорошая атмосфера ... вы знаете, каково здоровье правительства. Библиотеки ...Студенты должны требовать надлежащую библиотеку в богатых студенческих районах n видных местах ... Опора на библиотеку такого культурного центра echamge является позором(Оригинал)What is the most disgusting thing I can notice Indians students and youth are really stupid ...We sit n study in these type of library where they dont go for the books kept there ..just bcz it has good ambience ...you know what is the health of gov. Libraries ...Students should demand proper library in student rich areas n prominent places... Relying on the library of such cultural echamge centre is shame

(Переведено Google) Обязательно посетите место для любителей чтения. Огромные и разнообразные варианты. Наслаждайтесь бесплатным Wi-Fi, иногда просмотром фильмов, очень удобным и дружелюбным персоналом. Аккуратный и чистый, хорошо подготовленный для читателя книги.Только мобильный разрешено носить с собой.Важно. Запрещено использовать электронные устройства, даже для pendrive и power bank запрещается носить внутри. Также нет возможности для депозита на стойке регистрации.(Оригинал)Must visit place for reading lovers. A huge and diverse options. Enjoy free wi-fi, sometime movie screening, very comfortable and co operative staff. Neat and clean, well arrangements for book reader.Only mobile allowed to carry.Important- No electronic devices allowed, even a pendrive and power banks are strictly not allowed to carry inside. Also no option for deposit at reception.

(Переведено Google) Идеальная среда, где разум встречает душу и ведет вас на путь просветления ... 🍃🍀🌴🌷🌱🌿☘(Оригинал)An ideal environment where the mind meets the soul and leads you to the path of enlightenment...🍃🍀🌴🌷🌱🌿☘

(Переведено Google) Надеюсь, сегодняшняя ориентация все исправит. Прекрасная атмосфера. Подходит столичному городу Нью-Дели.(Оригинал)Hopefully orientation today will set everything straight. Lovely Ambience. Befitting the Metropolitan City of New Delhi.

(Переведено Google) Американский центр и библиотека, которые лучше всего знают об Америке в русской культуре.Впервые я приехал сюда в 1993 году.USIS проводит межкультурные программы.Один из таких журналов SPAN публикуется здесь.Я ездил в США с 25 июня по 25 июля 1996 года по программе просвещения и профилактики наркомании через этот центр, тогда там были офицер программы Э. А. Пума и Манджит Каур.(Оригинал)American centre and library best to know about America n culture.I came here first time in 1993.USIS conducts cross cultural programs.One such Magzine SPAN publishing here.I went USA in June 25th to July 25th 1996 in Drug Education and Prevention Program through this centre, that time program officer E. A. Puma and Manjeet kaur was there.

(Переведено Google) Хорошее место для чтения, но вам нужна небольшая проверка безопасности на начальном уровне.И для других услуг требуется членство.(Оригинал)Good place to read but you need a bit of little security check at entry-level point.And a membership is required for other services.

(Переведено Google) это действительно отличное место для всех студентов, чтобы быть посетителями этой замечательной и бесплатной библиотеки, я глубоко благодарен США и членам библиотеки за отличное обслуживание. друзья, ненавидящие это из-за проверки безопасности, должны заставить себя быть готовыми к тому, чтобы сталкиваться с одним и тем же во всем мире на каждом шагу.(Оригинал)its really great place for all students to be a visitor of this outstanding and free library,i deeply grateful to US and members of the library for there great service. friends, hating it because of security checking should make make them self ready to face the same around the world on every steps.

(Переведено Google) Очень хорошая среда для учебы, довольно, чисто.(Оригинал)Very nice environment for study, quite, clean.

(Переведено Google) Как уважающий себя гражданин страны, больше никогда не поеду в это место.Индейцы подвергаются расизму в своей стране со стороны индейцев. Со мной обращались, как с террористом в библиотеке. Полная паранойя вокруг. Много безопасности даже вне его помещений. Вся конструкция покрыта некой сетью, чтобы предотвратить разведку. Толстые двери из усиленной стали. Несколько признаков - не фотографировать вне помещенияКогда я попытался войти, охранник толкнул меня, потому что у меня не было удостоверения личности. Наконец, впустил после долгих попыток охраны, которая проверила каждый уголок моих вещей.Оказавшись внутри, библиотекарь говорит мне, что он даст мне пропуск на час, должность, которую я должен принять.По истечении установленного времени библиотекарь просит меня внести 400 рупий с фотографиями и подтверждением адреса NCR. Я полагаю, у меня их нет. «Тогда ты не можешь остаться здесь». Весь способ, которым мы обращаемся, очень высокомерен.В библиотеке очень мало книг / журналов. Микроскопический по сравнению с библиотекой ИИТ КГП, которая является центром обучения. Очень мало мест для сидения, которые в рабочие часы занимают студенты, готовящиеся к конкурсным экзаменам. Я пошел в будний день, но в 11:00 он был заполнен до отказа, и несколько человек стояли.Серьезно, люди, только для бесплатного кондиционера, вы пройдете через все это?(Оригинал)As a self respecting citizen of the country, never going to this place again.Indians subject to racism in their own country by Indians. Treated me like I was a terrorist in the library. Full blown paranoia around. Lot of Security even outside its premises . Entire structure is covered by some net to prevent reconnaissance. Thick doors made of reinforced steel. Several signs - do not take pictures outside the premisesWhen I tried to enter , the security guy jostled me as I didnt have membership ID. Finally let in after a lot of roughing up by security who checked every nook and cranny of my belongings.Once inside, the librarian tells me that hell give me a pass for an hour, post which I have to take membership.After the stipulated time runs out, the librarian asks me to deposit 400 Rs with photographs & NCR address proof. I suggest I dont have them . Then you cannot stay here . Entire manner in which we are treated is very high handed.There are very few books/journals in the library. Microscopic compared to the IIT KGP library, which is a center of learning. Very few seats to sit which get occupied in the wee hours by students preparing for competitive exams. I went on a weekday , yet at 11:00 am it was filled to capacity & several people were standing.Seriously people, for only a free AC , will you go through all this?

(Переведено Google) Одна из старейших библиотек в Дели. Хорошая атмосфера.(Оригинал)One of the oldest library in Delhi . Good atmosphere .require membership

(Переведено Google) Атмосфера и люди там очень хорошие, и самое лучшее, что они организуют много образовательных мероприятий, и есть много знающих книг, романов и DVD.наконец идеальное место(Оригинал)The atmosphere and the people there are very good, and the best thing that they organize lots of educational things and there are lots of knowledgeable books, novels and DVD available.finally a perfect place

(Переведено Google) Это был потрясающий опыт, когда меня пригласили на хакфон.Безопасность очень высокая, и они проверяют все, прежде чем войти в комплекс.(Оригинал)It was an amazing experince being here was invited in an hackthon event.Security is very high and u they check everything before u enter into the complex

(Переведено Google) Не могу поверить, что вход в помещение с ноутбуком запрещен. Мне не удалось записаться в библиотеку, потому что я никогда не мог войти в помещение. Было нелепо предполагать, что я могу использовать ноутбук в библиотеке, это неслыханно. Думаю, я не буду членом этой библиотеки.Впервые мне стало плохо из-за вещей.(Оригинал)I cannot believe that entry into the premises with a laptop is prohibited. I was unable to sign up for a library membership because I could never enter the premises. It was preposterous for to assume I could use a laptop in a library, it is unheard of. Guess I wont be a member of this library.For the first time I felt bad about having stuff.

(Переведено Google) Я был в этом месте в среду. Это так замечательно. Это хорошее заведение с низкой стоимостью.(Оригинал)I was visited this place at Wednesday.it is so wonderful.it provides a good facility of low cost.

(Переведено Google) В библиотеке есть все, что нужно для хорошей библиотеки. Единственная причина, по которой я даю две звезды, это то, что ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЗАБРОНИРОВАТЬ МЕСТО. Это единственная раздражающая проблема, с которой я сталкиваюсь. Время от времени вы можете видеть, как люди борются за места. Если библиотека переполнена, библиотекарь должен отказаться от нового членства. Даже если вы идете на 2-4 минуты в туалет или питьевую воду, люди не имеют этикета, что им не следует захватывать места. Это действительно очень раздражает. Мой совет, вы должны пойти в другую библиотеку. Публичная библиотека Hardayal также является хорошим выбором. Хотя стоимость членства довольно высока, но это стоит того. У них тоже есть кондиционеры. Я имею в виду все, что парень хочет - это спокойствие, чтобы спокойно учиться.(Оригинал)The library have every thing what it takes for a good library. The only reason i am giving two stars is because YOU CANNOT RESERVE SEAT here. Thats the only annoying issue im facing. Once in a while you can see people arguing for seats. If the library gets overcrowded then the librarian should refuse for new memberships. Even if you go for 2-4 minutes for washroom or drinking water people donot have etiquette that they should not grab the seats. Its really really annoying. My advice is you should go for other library. Hardayal Public Library is also a good choice. Although the membership cost is quiet high but its worth a deal. They have air conditioners too. I mean all the one thing that a guy wants is peace of mind to study quietly.

(Переведено Google) В этой библиотеке много книг для чтения. Лучшая управляемая библиотека в Дели с множеством ограничений.(Оригинал)This library has a lot of books to read. The best managed library in Delhi with a lot of restrictions.

(Переведено Google) Важный момент: студенты не могут брать свои ноутбуки внутрь, разрешены только мобильные телефоны.(Оригинал)Important point students are not allowed to take their laptops inside, only mobile phones are allowed.

(Переведено Google) Не библиотека, американский институт или, более того, секретный ядерный склад, вещи, которые запрещены внутри, кабель для передачи данных, зарядное устройство, блок питания, флеш-накопители, вкладки / iPad, ноутбук и т. Д. Почти все, что запрещено носить внутри, институт остается закрываются в большинстве случаев обычно на 2-3 недели без особой причины, нехватки ресурсов, 90% книг и журналов основаны на американской истории, искусстве, культуре, если вы хотите заниматься эклектичным чтением, это неправильное место, иногда место слишком много народу, члены должны сидеть на полу, персонал грубый, обычно они не позволяют вам заниматься своими делами, они просто хотят навязать вам свои ресурсы(Оригинал)Not a library, an American institute or more like a Secret nuclear warehouse, things which are prohibited inside, data cable, charger, power bank, pen drives, tabs/ipads, laptop, etc almost every thing is ban to carry inside, institute remain close for most of the time usually for 2-3weeks without specific reason, lack of resources, 90% books n journals are based on American history, art, culture, if you want to do eclectic reading this is a wrong place, sometime place get too much crowed, members have to sit on the floor, the staff is rude, usually they dont allow you to do ur own stuff, they jst want to push their resources on you

(Переведено Google) В основном вы найдете студентов, которые готовят экзамены UPSC, SSC, CA ... НОВЫЕ ПРАВИЛА: НЕТ НОУТБУКОВ, iPad, PEN DRIVE, КАЛЬКУЛЯТОРОВ, POWER BANK позволено!(Оригинал)U wil mostly find students Preparing UPSC, SSC, CA exams... NEW RULES : NO LAPTOPS, iPad, PEN DRIVE, CALCULATORS, POWER BANK allowed ..!

(Переведено Google) Отличное место и хорошая библиотека, жители Дели должны посетить это место и научиться строить и организовывать библиотечную систему(Оригинал)Great place and good library, people of delhi must visit this place and learn how to build and arrange the library system

(Переведено Google) Арей бхай й америка ки библиотека Индия май кя кр ри хай 😂😂 саймон вернуться(Оригинал)Arey bhai ye america ki library India mai Kya kr rhi hai 😂😂 simon go back

(Переведено Google) Ненужные ограничения безопасности. С индейцами обращаются так, будто они подозреваются в терроризме. Индусы подвергаются расизму со стороны своих собратьев-индейцев в их собственной стране. Сикхи даже лишены за Кирпана. Никогда не приеду снова.(Оригинал)Unnecessary Security Restrictions. Indians are treated like they are suspected terrorists. Indians are subject to racism by their fellow Indians in their own country. Sikhs are even denied for Kirpan. Never gonna visit again.

(Переведено Google) База данных не так хороша, но вы можете нести свой собственный материал, хорошие условия для учебы.(Оригинал)Database is not that good but you can carry your own material, good environment for study.

(Переведено Google) Я не часто бываю в библиотеке, потому что там слишком людно, а некоторые сотрудники совершенно грубые. Вместо этого я захожу в веб-версию библиотеки из дома или даже за границей. У него есть отличные интернет-ресурсы, e-brary, elibrary, Smithsonians, Proquest, Jstor, erg. Если и когда я одалживаю книги, я обновляю их онлайн. Также отличное место, чтобы узнать больше о США.(Оригинал)I dont visit the library often because its too crowded and some staffs are downright rude. Instead, I access the web version of the library from my home or even when Im abroad. Its got great online resources, e-brary, elibrary, Smithsonians, Proquest, Jstor, erg. If and when I do borrow books I renew them online. Also a great place to know more about the US.

(Переведено Google) В тот день, когда он переместился в жалкий подвал, центр утратил свое сверхчувственное чувство, и в настоящее время даже не является тенью того, что было раньше.(Оригинал)The day it got shifted to the measly basement, the center lost its uber feel, and at present is not even a shadow of what it used to be.

(Переведено Google) M a mbbs студент-медик.Могу ли я пойти читать мои книги там?(Оригинал)M a mbbs medical student.Can i go n read with my own books there

(Переведено Google) Отличное место, чтобы пойти и прочитать свои лучшие книги, которые вы любите ...(Оригинал)Great place to go and read your best books you love...

(Переведено Google) Хорошее место для учебы. Хорошие книги и вспомогательный персонал(Оригинал)Good place to study. Good books and supportive staff

(Переведено Google) Это место обязательно нужно посетить для получения информации о сессиях Education USA, других мероприятиях, посещениях библиотеки и т. Д. Не говоря уже о пятничных фильмах, это одно из лучших мероприятий, проводимых в помещениях. Больше силы для вас.(Оригинал)This place is a must visit for extracting information on Education USA sessions, other events, Library visits etc. Not to mention Friday Flicks are one of the best events hosted in the premises. More power to you.

(Переведено Google) Oswm ... очень .. хорошо .. установлено .... как все знают американский .. R americanS !!! prfect место для чтения на !!(Оригинал)Oswm...very.. Goodly..established....as all know american.. R americanS!!!prfect place to read on!!

(Переведено Google) Хорошая библиотека для душевного спокойствия и хорошей концентрации к учебе .....(Оригинал)Good library for peace of mind and good concentration towards your studies.....

(Переведено Google) Отличное место .... много книг легко доступны(Оригинал)Great place.... lots of books are easily available

(Переведено Google) Для США Embessy в целом. нет места для сопровождающего лица. Ужасные впечатления летом с заметным оттенком. Надеюсь, когда США восстановятся после рецессии, они построят один или два зала ожидания для людей, которые будут сопровождать.(Оригинал)For US embessy at a whole. no place for person accompanying. Horrible experience in summer with noteven shade. Hope when US recover from recession, they build one or two waiting hall for people who accompany.

(Переведено Google) «Отличное место, чтобы пойти и жить с отличными книгами в течение часа».(Оригинал)Great place to go and live with great books for an hour.

(Переведено Google) Надо идти туда один раз в жизни(Оригинал)One should go there once in a life

(Переведено Google) Хорошее место, чтобы рассказать о культуре и истории Америки(Оригинал)Good place to refer about america culture and history

(Переведено Google) Wi-Fi почти не работает. Многие книги потеряны или просто отсутствуют.(Оригинал)Wifi almost doesnt work. Many books are lost or simply not there.

(Переведено Google) НЕВЕРОЯТНОЕ, ЧУДЕСНОЕ МЕСТО, все, я повторяю, «ВСЕ», должны посетить это место,живет ли он в Дели кратко или постоянно, он должен быть членом этой библиотеки(Оригинал)INCREDIBLE, MARVELLOUS PLACE, everyone, i repeat, EVERYONE, must visit this place,whether he lives in Delhi for short or permanently, he must be the member of this library

(Переведено Google) Отличное место с потрясающей коллекцией книг, отличной атмосферой и дружелюбным персоналом(Оригинал)Great place with an amazing collection of books,a great ambience and cooperative staff

(Переведено Google) библиотека - лучшая в США(Оригинал)library is the best in the us consualt

(Переведено Google) Хорошее место для учебы .. Но проверка безопасности - большая проблема ..(Оригинал)Nice place to study.. But security check is a big issue..

(Переведено Google) Хорошее место, чтобы прочитать и узнать больше об американских знаниях по различным темам(Оригинал)Nice place to read and know more about the American knowledge on a variety of topics

(Переведено Google) Действительно маленький. Количество мест ограничено. Несколько столов, подключенных к рабочему столу(Оригинал)Really small . Limited seats. Few tables and connected to are with desktop

(Переведено Google) Безопасность очень хорошая и атмосфера в библиотеке тоже слишком хорошая(Оригинал)Security is very good & library atmosphere is also too good

(Переведено Google) Хорошее место для посещения и на собственном опыте почувствовать это раздражающее, характерное сверхдержавное высокомерие и паранойю США. Вы видите это во всем, начиная с сотрудников службы безопасности. Пожалуйста, нанесите визит.(Оригинал)Good place to visit and get a first hand feel of that irritating, characteristic super-power arrogance and paranoia of the US. You see that in all, starting from the security staff. Pls pay a visit.

(Переведено Google) Прежде всего, ограниченное количество мест и очень медленный интернет. Вам разрешено только 4 часа в день.(Оригинал)First of all all, limited seats and very slow internet. You are allowed only 4 hours a day.

(Переведено Google) Окок место. Проверка безопасности очень строгая и ненужная.(Оригинал)An okok place. The security check is very strict and unnecessary.

(Переведено Google) Библиотека Gr8 ... bt проверки безопасности похожи на притеснения .. власти должны изучить это ..(Оригинал)Gr8 library...bt security checks are like harassment..authorities need to look into it..

(Переведено Google) Действительно хорошее место для учебы. Тихо и впечатляюще.(Оригинал)Really nice place to study.Quiet & impressive.

(Переведено Google) Очень хорошая библиотека(Оригинал)Very nice library

(Переведено Google) Проверка безопасности требует проверки реальности - они не едут в Америку, и мы тоже не третьесортные граждане.В библиотеке нет научных книг (О_О) и всего 2-3 научных журнала, а именно The Scientific American и The National Geographic.(Оригинал)Security check needs a reality check- they are not going to America and neither are we 3rd rate citizens.There are no science books in the library( O_O) and only 2-3 scientific journals, namely, The scientific American and The National Geographic.

(Переведено Google) Действительно очень хорошее место для учебы(Оригинал)Really very good place to study

(Переведено Google) Мне нравится 🙂(Оригинал)I like it 🙂

(Переведено Google) Хорошее место, бесплатный Wi-Fi(Оригинал)Good place free wifi

(Переведено Google) Все, что полезно для Америки, все, что хорошо, находится в этой библиотеке(Оригинал)All that is wholesome of America, all that is good, is found in this library

(Переведено Google) Открыт ли он сегодня?(Оригинал)Is it open nowadays ??

(Переведено Google) Очень очень хорошая библиотека.(Оригинал)Very very good library.

(Переведено Google) Лучшие книги для студентов колледжа(Оригинал)Best books for college students

(Переведено Google) Хорошее место для учебы.(Оригинал)Nice place to study.

(Переведено Google) Великолепное место.(Оригинал)Wonderful place.

(Переведено Google) Слишком хорошо(Оригинал)Too good

(Переведено Google) Один раз в месяц(Оригинал)One shd visit here once in a month

(Переведено Google) Лучшее место для книжного червя(Оригинал)Best place for bookworm

(Переведено Google) ухоженная библиотека(Оригинал)well maintained library

(Переведено Google) Хорошее место для учебы(Оригинал)Nice place to study

(Переведено Google) Нехорошо(Оригинал)Not good

(Переведено Google) Отличное место для книг(Оригинал)Great Place for books