(Переведено Google) Можете ли брать наших детей там индивидуально? Или v HV впереди Tre только с какой-то школьной группой? Этот парк открыт для публики?(Оригинал)Can v take our kids there individually? Or v HV to come Tre with some school group only? Is dis park open for public too?
(Переведено Google) До начала 20-го века обширные пространства Овального Майдана, Азад Майдана, Бондарного Града и Креста Майдана формировали область, известную как Эспланада. [3]До конца 20-го века земля принадлежала и управлялась правительством штата и была в очень плохом состоянии. Его посещали нищие, проститутки и торговцы наркотиками. Наконец, в 1997 году Ассоциация жителей Овального кооператива (OCRA) была создана как общественный благотворительный фонд, созданный жителями этого района. OCRA обратилась к правительству Махараштры с просьбой сохранить овальный Майдан. Правительство Махараштры не отреагировало на петицию, что вынудило группу направить ее в Высокий суд Бомбея. Суд вынес решение в их пользу, вынудив правительство сохранить майдан или передать его OCRA, что впоследствии и было сделано.Затем OCRA начал ограждать землю и строить беговые дорожки по периферии. Полоса, которая проходила через диаметр земли, была металлизирована, чтобы облегчить проход.В течение нескольких лет бывший индийский игрок в крикет Дилип Венгскаркар руководил эльфийской академией крикета к северу от земли.(Оригинал)Until the early 20th century the vast expanses of the Oval Maidan, Azad Maidan, Cooperage Groundand Cross Maidan formed the area known as Esplanade.[3]Until the late 20th century the ground was owned and run by the state government and was very poorly maintained. It was frequented by beggars, prostitutes and drug peddlers. Finally, in 1997 the Oval-Cooperage Residents Association (OCRA) was formed as a public charitable trust set up by the residents of the area. OCRA petitioned the Maharashtra government to maintain the Oval maidan. The Maharashtra government did not respond to the petition, leading the group to take it to the Bombay High Court. The Court ruled in their favour, forcing the government to either maintain the maidan or hand it over to OCRA which it subsequently did.The OCRA then went about fencing the ground and building a jogging course around the periphery. A lane which cut through the diameter of the ground was metalled to facilitate a smoother thoroughfare.For a few years the former Indian cricketer Dilip Vengsarkar operated the Elf cricket academy to the north of the ground.
(Переведено Google) Прекрасный детский парк корпорации Мумбаи ......(Оригинал)Beautiful children Park by Mumbai corporation......
(Переведено Google) Отлично(Оригинал)Nice
(Переведено Google) Хороший парк(Оригинал)Good park
(Переведено Google) хорошее место для отдыха(Оригинал)a nice place for rest
(Переведено Google) Но сейчас дни всегда закрыты(Оригинал)But now a days it is always closed
(Переведено Google) Хороший парк(Оригинал)Good park
(Переведено Google) Хороший парк(Оригинал)Good park