Красивое здание

HistoryThe David Sassoon Library houses one of the oldest living Library and Reading rooms in use in Mumbai. Members of all age groups visit it as it is conveniently located in the Fort Area in an old business district in the city of Mumbai. The Library has been listed as a Grade heritage structure within the Fort precinct and the Museum sub-precinct as per the Heritage Regulations of the Mumbai Municipal Corporation (1995).A group of young mechanics and foremen of the Royal Mint and Government Dockyard established a museum and library for mechanical models and architectural design, in 1847, which led to the creation of the Sassoon Library. In 1863, Sir David Sassoon, a leading banker of Mumbai, contributed Rs.60,000/- to the government to build a Mechanic’s Institute, now called the David Sassoon LibraryThis Venetian Gothic styled structure, completed in 1870, forms part of an important ensemble of buildings, that are crucial for the image of the Fort Area. The library today still boasts of growing membership. It houses a large collection of very rare old books. The reading room is frequented often by working students due to its convenient location in the heart of the business district. In 1996, on the occasion of its 150 Anniversary, an extensive fund-raising exercise was undertaken for the first major restoration efforts carried out to the Library.The Restoration process dealt largely with undoing the damages caused to the building with all the additions urgent restoration tasks were attended to. However, it was found that after eight years many of the unattended areas needed urgent attention. Hence, rather than the earlier fragmented approach, there is a need to collect a sufficient corpus for restoration and work towards a comprehensive restoration program for the Library. It would ensure that all the restoration tasks are attended to and carried out under strict supervision of the consultants within a structured time frame.

(Переведено Google) Я здесь пожизненный член, и мне больно видеть, как это здание разрушается каждый день. Это знаковое место с архитектурой, восходящей к 1847 году. Самое время правительственные власти изучают и поддерживают это. Расположенное в самом сердце Кала Года, напротив художественной галереи Джехангира, это место просто потрясающее. Если кому-то нравится читать и проводить время с пользой, это место для вас.(Оригинал)Im a life member here and it pains to see this building getting ruined every passing day. Its an iconic place and architecture dating way back to 1847. High time Govt authorities look into and support this. Located in heart of Kala Ghoda, facing Jehangir Art Gallery, this place is simply awesome. If one likes reading and spending quality time, this is a place to be.

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна и читальный зал - самая старая библиотека, которая до сих пор используется в Мумбаи. Библиотека представляет собой очень красивое здание в неоготическом стиле. Внутри он выглядит как читальный зал старой школы, в котором много очарования старого мира, особенно в том, как устроены столы для чтения и книги.Хорошее место для посещения для истории и очарования старого мира. Состояние интерьера немного грустно, хотя. Повсюду на стенах много отслаивающейся краски, а в некоторых частях потолка - повреждение водой. Посмотри, пока все не развалилось!(Оригинал)The David Sassoon Library and Reading Room is the oldest library still in use in Mumbai. The library is a very handsome looking Neo-Gothic building. Inside, it looks like an old school reading room with a lot of old world charm, especially with the way the reading desks and books are arranged.A nice place to visit for a bit of history and old world charm. The condition of the interior is a little sad though. There’s a lot of peeling paint all over the walls and water damage in parts of the ceiling. See it before it all falls apart!

(Переведено Google) Само здание красиво внутри и снаружи, но я не мог пройти мимо вестибюля. Мне бы очень хотелось увидеть, что Сассун имел в виду наверху. Стоит зайти внутрь, чтобы увидеть его статую.(Оригинал)The building itself is beautiful inside and out but I couldn’t get past the lobby. I would’ve loved to see what Sassoon had in mind for the upstairs. Worth going inside to see his statue.

(Переведено Google) Очень историческая библиотека. Мне понравилась атмосфера здесь. Вам нужен план подписки, чтобы перейти сюда. Но библиотекарь был достаточно вежлив, чтобы позволить нам заглянуть внутрь этой библиотеки.(Оригинал)Very historic library. Loved the vibe here. You need a subscription plan to go here. But the librarian was polite enough to let us see inside this library.

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна расположена прямо в центре Бомбея, она впервые открыла свои двери в 1870 году. Сейчас она временно закрыта из-за пандемии, но, надеюсь, она откроется снова, когда этот всемирный кошмар закончится.(Оригинал)The David Sassoon Library is located right in the middle of Bombay, it first opened its doors in 1870. It is now temporarily closed due the pandemic but hopefully it will open again once this worldwide nightmare is over.

(Переведено Google) Лучшее место для учебы. В библиотеке есть небольшой сад, где можно расслабиться, пообедать и съесть другие продукты. Здесь доступен широкий выбор книг. Читальный зал очень хороший. Есть балкон с креслами для отдыха, чтобы вздремнуть.(Оригинал)Best place to study. Library has small garden to relax and for having lunch and other edibles. There are wide range of books available here. The reading room is very good. There is balcony with resting chairs to take nap.

(Переведено Google) Это место не для туристов. Возможно, вы читали другие обзоры и узнали о его богатой истории и красоте. Единственное, что они забывают упомянуть, это то, что вы должны быть участником, чтобы туда попасть. Если вы не являетесь участником, вам покажут дверь. Эта часть может быть не такой приятной, как вы ожидаете.(Оригинал)This place is not for tourists. You may have read other reviews and learnt about its rich history and beauty. The one thing they forget to mention is that you have to be a member to go there. If you are not a member then you will be shown the door. This part may not be as pleasant you would expect it to be.

(Переведено Google) Хороший(Оригинал)Good

I like devid sasson

(Переведено Google) Это место такое спокойное, влюбленное в архитектуру и атмосферу!8/10 обязательно посетить.(Оригинал)This place is so peaceful, in love with the architecture and the vibe!8/10 must visit.

(Переведено Google) Коллекция книг о Бомбее не так уж велика. Если вы исследуете Мумбаи, не вступайте здесь.Это место - архитектурное чудо! Расположенный прямо напротив Kalaghoda, это обязательно нужно посетить, если вы исследуете интеллектуальные узлы Бомбея!(Оригинал)The collection of books on Bombay is not that great. If you are researching on Mumbai, do not take a membership here.This place is an architectural wonder! Located right opposite Kalaghoda, it is a must visit if you are exploring Bombays intellectual nodes!

(Переведено Google) Старый, но золотой, расположен в центре города. Обязательно посетите такую ​​тихую библиотеку для чтения и учебы. Для чтения доступен целый ряд книг. Так горжусь, что они до сих пор его поддерживают.(Оригинал)Old but gold, situated at the centre of the city. Must a visit, such a peaceful library for reading & studying. A range of books are available for reading. So proud theyve maintained it still.

(Переведено Google) Большая библиотека ...Это одна из старейших библиотек в городе ...Персонал здесь очень полезен. Сиденья очень удобны ...(Оригинал)Awsome library...It is one of the oldest library in the city...Staff over here are very helpful. Seats are very comfortable...

(Переведено Google) Хорошее место для чтения, учебы и подготовки к конкурсным экзаменам.(Оригинал)Good place for reading , study and preparation for competitive exam.

(Переведено Google) Одна из старых библиотек Мумбаи. Он находится прямо напротив статуи Кала Гхода. Все столы и стулья из дерева. Красивый сад сзади, где можно поесть, расслабиться и вздремнуть. Wi-Fi доступен в библиотечное время. Внимательный и вежливый персонал. Кроме того, они в основном сосредоточены на безопасности, поэтому в библиотеку не допускаются посторонние, следовательно, безопасность сохраняется.Вы получите много журналов, газет и книг для чтения(Оригинал)One of the old library of the Mumbai. It is just opposite to kala ghoda statue. All the desks and chairs are of woods. A nice garden at back side to eat food and to relax and have a nap. Wifi is available during library timings. Helpful and polite staff. Also, they mainly focus on safety hence, no outside person is allowed in library hence, safety gets maintained.You will get plenty of Journals, newspapers and books to read

(Переведено Google) Нам посчастливилось побродить во время фестиваля искусств Кала Гхода, в день, когда сад был открыт для распродажи подержанных книг и авторских чтений. Это было чудесное место, где можно было найти интересные книги и послушать стихи.(Оригинал)We were lucky enough to wander in during the Kala Ghoda Arts Festival, on a day when the back garden was open for a used book sale and author readings. It was a wonderful relaxed place to find some interesting books and hear some poetry.

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна, построенная почти 150 лет назад британцами, - это название известной библиотеки и исторического здания в Мумбаи. Идея расположить библиотеку в центре города была изобретением Альберта Сассуна, сына известного багдадского еврейского филантропа Дэвида Сассуна, поэтому она посвящена библиотеке Дэвида Сассуна.Он находится прямо напротив музея Чатрапати Шиваджи.(Оригинал)Almost 150 years old, built by Britishers, The David Sassoon Library is the name of a famous library and heritage structure in Mumbai. The idea for a library to be situated in the center of the city was the brainchild of Albert Sassoon, son of the famous Baghdadi Jewish philanthropist, David Sassoon, hence it is dedicated as david sassoon library.It is just opposite of Chhatrapati Shivaji Museum.

(Переведено Google) «Будет доступно много книг ..... хорошее место, чтобы учиться».(Оригинал)Lots of books will Available..... a nice place to learn.

(Переведено Google) Это историческое здание в центре Мумбаи, прямо напротив Кала Года. Последнее строительство из мрамора было завершено в 1865 году. Общая стоимость строительства тогда составляла 1,25 000 рупий, часть из которых предоставлена ​​правительством Мумбаи.Идея этой библиотеки принадлежит Альберту Сассуну, сыну Дэвида Сассуна. Вы можете увидеть высеченное из камня имя Дэвида Сассуна. Это здание построено из желтого камня Malad, как и колледж Эльфинстоун.Он используется с 1847 года, когда европейские сотрудники начали обучение и техническое обучение взрослых, а также проводить лекции. Изначально это было арендованное помещение.В нем есть большие просторные комнаты, заполненные книгами от пола до потолка. Он много лет служил обществу, а также помог ряду студентов, которые населяли это место. С появлением новых возможностей, таких как Wi-Fi, электронное обучение и устройства для чтения электронных книг, большинство из нас может провести здесь некоторое время, собирая знания обо всем неизвестном. Также помогает то, что в библиотеке есть множество вариантов питания!Не пропустите их коллекцию из серии об искусстве и архитектуре.(Оригинал)This is Heritage building in the centre of Mumbai, exactly opposite Kala Ghoda. The last Marble construction finished in 1865. Total then cost of construction was Rs.1,25,000, Part of which is given by Govt of Mumbai.This library is an idea of Albert Sassoon, son of David Sassoon. You can see a stone carved name of David Sassoon. This building is built in yellow Malad stone same as Elphinstone college.It is in use since 1847 when European employees started training and technical education to adults and to hold lectures. Initially it was rented premises.It has big airy rooms full of books from floor to ceiling. It served the community well for many years, and also helped a number of students who populate the place. With the introduction of new facilities such as WiFi, e-learning and e-book readers, most of us can spend some time here gathering knowledge of all things unknown. It also helps that there are a lot of food options around the library!Don’t miss out on their collected series on art and architecture.

(Переведено Google) Очень красивое и спокойное место для учебы.Зимой вам понадобится куртка, а летом будет жарко. Общая вентиляция в комнате и ощущение места для учебы замечательно.Сзади есть сад и место, где можно пообедать.Персонал очень теплый и услужливый.Правила строгие.Членство в библиотеке около 5000 рупий за год.(Оригинал)Very beautiful and peaceful place to study.Youll need a jacket in winter and will feel a bit hot in Summer. Overall ventilation in the room and feel of the place for studying is wonderful.Theres garden at the backside and a place to have lunch there.The staff is very warm and helpful.Rules are strict.Library membership around Rs5000 for a year.

(Переведено Google) Отличное место для учебы. Правильная вентиляция. Хорошее расположение сидения. Чистые уборные. Внимательный персонал. Не просто отличный читальный зал, а историческая библиотека с огромной коллекцией книг. И это тоже по разумной цене.(Оригинал)Excellent place to study. Proper ventilation. Nice sitting arrangement. Clean washrooms. Helpful staff. Not just excellent reading room but a heritage library with huge collection of books. And that too at a reasonable price.

(Переведено Google) Лучшая библиотека в Южном Мумбаи(Оригинал)Best library in South Mumbai

(Переведено Google) Отличное место .(Оригинал)Great place .

(Переведено Google) Хороший и большой тихий читальный зал доступен для общего читателя. Должен пойти в качестве места наследия.(Оригинал)Nice and large quiet reading room available for the general reader. Must go to as a heritage place.

(Переведено Google) Я пошел посмотреть, чтобы решить, хочу ли я стать участником. Но поскольку в библиотеку допускаются только участники, они не позволят мне увидеть коллекцию. Как вы можете решить, нравится ли вам библиотека, не видя ее?(Оригинал)I went to take a look to decide if I want to become a member. But since only members are allowed in the library they won’t let me see the collection. How can you decide if you like a library without seeing it?

(Переведено Google) Прямо напротив художественной галереи Jehangir(Оригинал)Just opposite Jehangir art gallery

(Переведено Google) Историческое место(Оригинал)Historical place

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна - самая большая библиотека в Мумбаи, Индия. Библиотека находится рядом с Колледжем Эльфинстоуна, отелем Watsons и Patio, а также с большими военными зданиями на Rampart Row недалеко от Калагоды в самом центре города.Альберт Сассун построил библиотеку на имя своего отца, Дэвида Сассуна. Здание было построено из местных камней типа маладского желтого камня. Стоимость строительства составила 2,4,5 рупий, из которых Альберт Сассун поднял оставшиеся расходы на президентское правительство Бомбея.(Оригинал)डेव्हिड ससून ग्रंथालय भारताच्या मुंबई शहरातील मोठे ग्रंथालय आहे. हे ग्रंथालय शहराच्या मध्यवर्ती भागात कालाघोडाजवळ रॅम्पार्ट रो येथे एलफिन्स्टन कॉलेज, वॉट्सन्स होटेल आणि आरमारी तसेच सैन्यदलाच्या मोठ्या इमारतींच्या अगदी जवळ आहे.हे ग्रंथालय आल्बर्ट ससून याने आपले वडील डेव्हिड ससून यांच्या नावे बांधले. या इमारतीची उभारणी स्थानिक मालाड यलो स्टोन प्रकारच्या दगडांनी करण्यात आली. या उभारणीस १,२५,००० रुपये खर्च आला, पैकी ६०,००० आल्बर्ट ससूनने तर उरलेला खर्च बाँबे प्रेसि़डेन्सी सरकारने उचलला.

(Переведено Google) Библиотека и читальный зал Дэвида Сассуна расположены недалеко от форта в Мумбаи. Он находится напротив художественной галереи Джехангир и статуи Кала Гхода. Это хорошо связано через дорогу, и это также доступно через железнодорожное сообщение, так как железнодорожная станция Черчгейт находится рядом с ним. Он расположен на улице Махатма Ганди. Это знаменитое здание библиотеки и наследия в Мумбаи. Это детище Альберта Сассуна, сына известного багдадского еврейского мецената Дэвида Сассуна.(Оригинал)David Sassoon Library & Reading Room is located near Fort area in Mumbai. It is opposite to Jehangir Art Gallery & Kala Ghoda statue. It is well connected through road and it is also accessible through railway service as Churchgate railway station is near to it. It is located on Mahatma Gandhi Road. It is a famous library & heritage building in Mumbai. It is the brainchild of Albert Sassoon, son of the famous Baghdadi Jewish philanthropist , David Sassoon.

(Переведено Google) Одна из старейших библиотек в Мумбаи, отличная атмосфера для чтения книг и занятий. Обязательно посетите, если вы любитель книг.(Оригинал)One of the oldest libraries in Mumbai, great ambience for reading books and doing study. Is a must visit if you are a book lover.

(Переведено Google) Старый шарм(Оригинал)Old charm

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна была основана в 19 веке британскими чиновниками. Раньше это был офис, а позже он превратился в библиотеку и читальный зал. Вы можете посетить его во время фестиваля искусств Kala Ghoda, так как он открыт для nn участников в то время.(Оригинал)David Sassoon Library was established in 19th century bu British officials. Earlier, it was an office and later it got turned into a library and reading room. You can visit it while Kala Ghoda Arts Festival as it is opened for nn members at that time.

(Переведено Google) Историческое место для посещения в Мумбаи. Очень обширная коллекция хороших книг. Здесь можно много времени проводить за чтением книг.Спасибо за чтение 📖(Оригинал)A historic place to visit in Mumbai. Very vast collection of some good books. One can spend ample time in reading books here.Thanks For Reading 📖

(Переведено Google) Хорошее место для чтения(Оригинал)Good place for reading

(Переведено Google) Библиотека Давида Сасуна - красивейшая структура, расположенная через Калу-Году. Это было завершено в 1870 году мозговым ребенком Альберта Сассуна. Но это была щедрость сэра Дэвида Сассуна и его финансовый вклад, который сыграл важную роль в создании библиотеки. Структура защищена наследием.(Оригинал)The David Sasoon Library is beautifully structure located across Kala Goda. It was completed in 1870 a brain child of Albert Sassoon. But it was the generosity of Sir David Sassoon and his financial contribution that was instrumental in building the library.The structure is heritage protected.

(Переведено Google) лучшее место для учебы(Оригинал)best place for study

(Переведено Google) Очень хорошее место для учебы(Оригинал)Very good place to study

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна - это название известной библиотеки и структуры наследия в Мумбаи, Индия. Идея разместить библиотеку в центре города была детищем Альберта Сассуна, сына знаменитого багдадского еврейского филантропа Дэвида Сассуна. Здание было спроектировано архитекторами Дж. Кэмпбеллом и Дж. Э. Гослингом для Скотта МакКлелланда и Компания, по стоимости рупий 125000. Дэвид Сассун пожертвовал рупий 60 000, в то время как остальное было покрыто правительством Бомбея.Библиотека находится на Rampart Row, через Кала Гходу. Здание, построенное в 1870 году, построено с использованием желтого маладского камня, очень похожего на примыкающий Эльфинстонский колледж, здания армии и флота и отель Уотсона. Над входным портиком находится белокаменный бюст Давида Сассуна. Этот мраморный бюст был рабочей моделью Томаса Вулнера для статуи Сассона, стоящей перед лестницей в библиотеке Дэвида Сассун. Эта стоящая мраморная статуя, построенная в 1865 году, была заказана сэром Бартлом Фрером, губернатором Бомбея и личным другом скульптора Вулнера. Подписки приходили от еврейской общины, множества торговцев и друзей из Англии.В здании также находятся оптики Лунда и Блокли.(Оригинал)The David Sassoon Library is the name of a famous library and heritage structure in Mumbai, India. The idea for a library to be situated in the center of the city was the brainchild of Albert Sassoon, son of the famous Baghdadi Jewish philanthropist, David Sassoon.The building was designed by architects J. Campbell and G. E. Gosling, for the Scott McClelland and Company, at a cost of Rs. 125,000. David Sassoon donated Rs. 60,000, while the rest was borne by the Government of Bombay Presidency.The library is located on Rampart Row, looking across the Kala Ghoda. The building, completed in 1870, is built using yellow Malad stone, much like the abutting Elphinstone College, Army and Navy Buildings and Watsons Hotel. Above the entrance portico is a white stone bust of David Sassoon. This marble bust was Thomas Woolners working model for the statue of Sasson standing at the front of the stairs of the David Sassoon Library. This standing marble statue, completed in 1865, was commissioned by Sir Bartle Frere, Governor of Bombay and personal friend of the sculptor, Woolner. Subscriptions came from the Jewish community, a myriad of traders, and friends in England.The building also houses the Lund and Blockley opticians.

(Переведено Google) Чрезвычайно отличное и интересное здание библиотеки в любой точке мира. История и наследие сохраняются в хорошем состоянии, и, глядя и посещая здание, можно почувствовать важность библиотеки и видение и задуматься, почему библиотеки были созданы.(Оригинал)Extremely great and interestimg library building anywhere in the world. History and heritage kept well and by looking and visiting the building it makes one feel the importance of library and the vision and thought why libraries were made.

❤

(Переведено Google) Библиотека имени Давида Сас. - одна из ее разновидностей в стране ...Где еще можно найти читальный зал, открытый до 9 вечера?Сама структура удивительна ... и когда вы входите, вы видите архитектурные эскизы знаменитых зданий, выделенных.Один в своем роде в Индии.(Оригинал)The.David Sas.library is one of its kind in the country...Where else can you find a reading room open till 9 pm in the eveningThe structure itself is amazing...and as you enter you see the architectural sketches of the famous buildings highlighted.One of its kind in India.

(Переведено Google) В настоящее время он открыт ТОЛЬКО ДЛЯ ЧЛЕНОВ.(Оригинал)It is currently open ONLY FOR MEMBERS.

(Переведено Google) ❤️(Оригинал)❤️

(Переведено Google) Ницца и тихое место.Целесообразность читателяСама структура изумительна.(Оригинал)Nice and quiet place to be at.Readers destination for sureThe structure itself is marvelous.

(Переведено Google) Лучшее место для самостоятельного отдыха. Я люблю это место(Оригинал)Best place for self time.. I love this place

(Переведено Google) Хорошее место для учебы. Персонал очень услужливый и вежливый. Ухоженный сад.(Оригинал)Good place to study. Staff is very helpfull and polite. Well maintained garden.

(Переведено Google) Потрясающая библиотека. Он один из старейших в городе и, безусловно, дает ощущение колониальной эпохи :)Также в нем есть бесплатный Wi-Fi, если вы заинтересованы в онлайн-обучении. Процесс приема в библиотеку таков, что нежелательные элементы избегаются. Это хорошо. Также на балконе есть стулья для отдыха, чтобы немного отдохнуть, если ты устал от постоянной учебы.Во-первых, он находится недалеко от дороги, поэтому здесь тоже много шума, но если ваша концентрация достаточно высока, это не имеет никакого значения.Действуй :)(Оригинал)Awesome Library. Its one of the oldest in the city and certainly gives u the colonial era feeling :)Also it has free wifi if ur interested in some online learning. The process to get admission to the library is such that unwanted elements are avoided. Thats good. Also there are rest chairs in the balcony to rest for sometime if ur tired by continous study.One thing is that it is near to the road so there is lot of noice too but if ur concentration is good enough then it should not matter at all.Go for it :)

(Переведено Google) Одно из лучших мест для учебы. Хорошая вентиляция, Wi-Fi, точка зарядки и т. Д. Важным выводом для меня было то, что он открыт 365 дней, как я и хотел.(Оригинал)One of the best place to study.Good ventilation,WiFi,charging point n etc. The important takeaway for me was it is open 365 days which i wanted.

(Переведено Google) Красивая и милая библиотека для читателей 😍😍. Обязательно посетите.(Оригинал)Beautiful and lovely library for readers 😍😍. Must visit.

(Переведено Google) Это только для членов, и вы не можете войти, чтобы посмотреть.[Для больше обзоров посетите мой Instagram @ dannybooboo0](Оригинал)Its for members only and you cannot go in to have a look.[For more reviews visit my Instagram @dannybooboo0]

(Переведено Google) Библиотека Дэвида Сассуна - это название известной библиотеки и структуры наследия в Мумбаи, Индия. Идея разместить библиотеку в центре города была детищем Альберта Сассуна, сына известного багдадского еврейского филантропа, здания Дэвида Сассуна, спроектированного архитекторами j. Кэмпбелл и Дж. Э. Гослинг, для компании Скотта Макклелланда, по цене рупий. 125000. Дэвид Сассун пожертвовал рупий 60 000, в то время как остальное было покрыто правительством Бомбея. Библиотека находится на Rampart Row, через Кала Гходу. Здание, построенное в 1870 году, построено с использованием желтого маладского камня, очень похожего на примыкающий Эльфинстонский колледж, здания армии и флота и отель Уотсона. Над входным портиком находится белокаменный бюст Давида Сассуна. Этот мраморный бюст был рабочей моделью Томаса Вулнера для статуи Сассона, стоящей перед лестницей в библиотеке Дэвида Сассун. Эта стоящая мраморная статуя, построенная в 1865 году, была заказана сэром Бартлом Фрером, губернатором Бомбея и личным другом скульптора Вулнера. Подписки приходили от еврейской общины, множества торговцев и друзей из Англии.В здании также находятся оптики Лунда и Блокли.(Оригинал)The David Sassoon Library is the name of a famous library and heritage structure in Mumbai, India. The idea for a library to be situated in the center of the city was the brainchild of Albert Sassoon, son of the famous Baghdadi Jewish philanthropist, David Sassoon building was designed by architects j. Campbell and G.E Gosling, for the Scott McClelland Company, at a cost of Rs. 125,000. David Sassoon donated Rs. 60,000, while the rest was borne by the Government of Bombay Presidency.The library is located on Rampart Row, looking across the Kala Ghoda. The building, completed in 1870, is built using yellow Malad stone, much like the abutting Elphinstone College, Army and Navy Buildings and Watsons Hotel. Above the entrance portico is a white stone bust of David Sassoon. This marble bust was Thomas Woolners working model for the statue of Sasson standing at the front of the stairs of the David Sassoon Library. This standing marble statue, completed in 1865, was commissioned by Sir Bartle Frere, Governor of Bombay and personal friend of the sculptor, Woolner. Subscriptions came from the Jewish community, a myriad of traders, and friends in England.The building also houses the Lund and Blockley opticians.

(Переведено Google) Красивое место для чтения .. это британская архитектура .. Хорошая коллекция книг(Оригинал)Beautiful place for reading.. its an British architecture.. Good collection of books

(Переведено Google) Одно из лучших мест для учебы, которое я когда-либо посещал(Оригинал)One of the best place to study I ever visited

(Переведено Google) Где еще можно найти читальный зал, открытый до 9 вечера до вечера ... лучшая библиотека в Мумбаи. Имеет красивые столы, стулья, дополнительные светильники для отдельного использования на столах, дополнительные вентиляторы, зарядные устройства для мобильного и ноутбука, Wi-Fi, балкон с удобными креслами, красивый сад на заднем дворе для чтения при ходьбе, chelaxing.overall библиотека заработать со стороны 5 *****.(Оригинал)Where else can you find a reading room open till 9 pm till the evening..best library in Mumbai. Has nice tables, chairs, additional lights for separate use on tables, additional fans, charging facilities for mobile and laptop , Wi-Fi , balcony with comfortable chairs, beautiful garden at the back for a walking reading, chelaxing.overall library earn from side 5*****.

(Переведено Google) Превосходно!!(Оригинал)Excellent!!

(Переведено Google) Красивое старинное здание, где вы можете найти спокойное место для чтения или просто немного отдохнуть.(Оригинал)A beautiful old building where you can find a peaceful place to read or just rest a little bit.

(Переведено Google) Очень красивый снаружи!(Оригинал)Very beautiful from outside !

(Переведено Google) Вероятно, лучшая библиотека в Мумбаи. Имеются красивые столы, стулья, дополнительные светильники для индивидуального использования на столах, дополнительные вентиляторы, электрические розетки для каждого сиденья для зарядки мобильного телефона или ноутбука, Wi-Fi за дополнительную плату, балкон с удобными креслами для неторопливого чтения, собственный сад в задней части для Прогулка с местами для чтения / отдыха. Также это исторический памятник согласно правительству Индии и включен в список исторических зданий ООН.(Оригинал)Probably the best library in Mumbai. Has nice tables, chairs, additional lights for individual use on tables, additional fans, electric points for each seat for mobile or laptop charging, wi-fi at extra cost, balcony with comfort chairs for leisurely reading, own garden at the back for a stroll with seats for reading / relaxing. Also this is a Historical Monument as per Government of India and included in UNs list of historical buildings.

(Переведено Google) Лучшая библиотека в Мумбаи. Хорошо обставлены с хорошим расположением сидений, света и мирной ауры.(Оригинал)Best library in Mumbai. Well furnished with good seating arrangements, lights and peaceful aura.

(Переведено Google) Если азиатская библиотека самая обширная в Мумбаи, то она определенно самая красивая. Обязательно посетите!(Оригинал)If Asiatic is the most expansive library in Mumbai, this is definitely the most beautiful one. A must visit!

(Переведено Google) Потрясающая библиотека Индии 👍👍(Оригинал)Awesome library of india 👍👍

(Переведено Google) Очень красивое архитектурное место, лучшая библиотека, которую я когда-либо видел(Оригинал)Very beautiful architectureal place, best library I ever seen

(Переведено Google) Руки вниз лучшая библиотека в Мумбаи.(Оригинал)Hands down the best library in Mumbai.

(Переведено Google) Очень спокойное место для учебы и получения знаний.(Оригинал)Very peaceful place to study and to get knowledge.

😊

(Переведено Google) Я не озвучил ни одной книги. Я чувствовал, что был в британских временах Индии. Я был загипнотизирован.(Оригинал)I have not lended any book. I felt I was in British times of India. Mesmerized I was.

(Переведено Google) Тихое место понравилось(Оригинал)Silent place liked it

(Переведено Google) Приятно читать здесь(Оригинал)Pleasure to read here

(Переведено Google) Это хорошо!(Оригинал)Its good!

(Переведено Google) Красивое место для чтения книг.(Оригинал)Beautiful place read books.

(Переведено Google) Лучшее место для чтения и прочтения Книги(Оригинал)Best place to read and feel the Book

(Переведено Google) Gr8

(Переведено Google) В интернете написано бесплатно. Когда вы идете в библиотеку, вы должны быть членом. Им нужны домашний счет за электричество, копия контракта, копия удостоверения личности, копия паспорта, а также 2000 рупий ... все равно, что вы получите визу или что-то ... Библиотека должна быть бесплатной или очень меньше денег(Оригинал)On the internet it says free. When you go to library you have to be a member. They need home electric bill, contract copy, id copy, passport copy also 2000 rupees .. its like you will get visa or something... Library must be free or very less money

(Переведено Google) Отлично(Оригинал)Nice

(Переведено Google) Красивая древняя инфраструктура(Оригинал)Beautiful Ancient infrastructure

(Переведено Google) Лучшее место для учебы(Оригинал)Best place to study

(Переведено Google) Очень понравилось.(Оригинал)Loved it .

(Переведено Google) Хороший(Оригинал)Good

(Переведено Google) Удивительный(Оригинал)Amazing

(Переведено Google) Свежий климат в саду(Оригинал)Fresh climate in a garden

(Переведено Google) Очень милое место(Оригинал)Very lovely place

(Переведено Google) сколько сборов за чтение библиотеки я скажу(Оригинал)how many reading libray fees i please tell me

(Переведено Google) Такое прекрасное место.(Оригинал)Such a great place.

(Переведено Google) Архитектурное здание(Оригинал)Architectural building

(Переведено Google) Выглядит очень привлекательно(Оригинал)Looking very attractive

(Переведено Google) Красивое здание(Оригинал)Beautiful Building

(Переведено Google) интересные местные события(Оригинал)interesting local events

(Переведено Google) очень хорошо(Оригинал)very nice

(Переведено Google) Замечательная библиотека(Оригинал)Wonderful library

(Переведено Google) Прекрасная коллекция(Оригинал)Lovely collection

(Переведено Google) Классическая и историческая библиотека(Оригинал)Classic and historical library

(Переведено Google) Малый читальный зал(Оригинал)Small reading hall

(Переведено Google) Старое золото ...(Оригинал)Old is gold..👌👌